Hung Liu
身份简介:
华裔美国当代艺术家
中文译名:
刘虹
国籍:
美国
出生地:
中国长春
出生日期:
1948年2月17日
逝世日期:
2021年8月7日
太阳星座:
学历:
专业:
壁画专业
获奖经历
SECA 艺术奖
人际关系
丈夫:
杰夫·凯利(Jeff Kelley)
子女:
凌臣·凯利(Lingchen Kelley)
好友:
珍妮特·霍蒙格林(Janet Holmgren)
·当代艺术
·早期移民
·《Resident Alien》
早期经历
刘虹(Hung Liu)10岁时进入著名的北师大附中(现在北京师范大学实验附中)。1968年至1972年,刘虹前往北京农村的一个小村怀柔,在那里生活和工作。1975年她就读于北京师范大学,并在北京中央美术学院攻读壁画专业研究生。作为学生,刘虹接受的艺术教育有严格的限制。当时的艺术学生们被迫模仿的拘谨的学术风格。刘虹将当时的艺术教育比作是按数字涂色。尽管在当时使用相机辅助绘画被禁止,但刘虹还是进行了反抗。她秘密拍摄怀柔当地农民和他们的家人的照片,并为他们作画。
刘虹的绘画以层次化的笔触和亚麻籽油的水洗为特色,使画面呈现出朦胧而湿润的外观。各种各样的评论者认为,这种手法可以被看作是对中国社会主义现实主义风格中僵化的学术主义的反抗。鉴于她的作品中经常充满了悲怆,刘虹的搭档、评论家兼策展人杰夫·凯利(Jeff Kelley)将她的绘画风格描述为一种“哭泣的现实主义”。
刘虹的绘画和版画经常使用匿名的中国历史照片,特别是那些妇女,儿童,难民和士兵。正如策展人Réne de Guzman所写,她的画作为美国观众带来了中国历史和记忆的细节。在为旧金山现代艺术博物馆(San Francisco Museum of Modern Art)撰写的一篇文章中,凯利表示,刘虹的画作很多意义都来自于冲洗和滴漏溶解照片图像的方式,暗示着记忆变成了历史。
从20世纪90年代末开始,刘虹就偶尔拍摄非华人妇女、难民、移民、工人和儿童的历史照片,并以此作为出发点进行创作。她在2000年代早期到中期的画作《奇怪的水果》描绘了二战期间被迫为日本士兵充当妓女的韩国“慰安妇”。她的几幅画取材于约翰·汤姆森对中国民众的肖像和纪实照片。在她的《美国出埃及记》系列中,刘虹以美国为主题,创作了沙尘暴和大萧条的图像。
虽然她主要被认为是一位画家,但她的作品涵盖了绘画、混合媒介和特定地点的装置。像《爱之女神》、《自由女神》这样的作品采用了重要的混合媒介元素(通常是古董或手工制作的物品),可以就近安装,也可以直接安装在作品上。刘虹说,她的装置作品延续了她作为壁画家的原则,即有能力进行大规模的工作,并考虑到现场的具体情况。
移民展览
刘虹于1984年移民到美国。她是1986届加州大学圣地亚哥分校的校友。1988年,作为旧金山卡普街项目(Capp Street Project)的常驻艺术家,刘虹创作了一系列作品,主要关注与移民身份相关的身份问题。其中就有以自己名字命名的作品。这是刘虹的第一张自画像,在画像中,她画了一张放大版的绿卡,并做了一些有意义的改变,比如她1948年的生日变成了1984年。她的移民日期,她的名字滑稽地被幸运饼干替换了。
这些作品的非现场展览让刘虹第一次受到艺术界的关注。《Resident Alien》随后也得到了性别认同学者、女性研究学者以及艺术史学家的大量解读。有人认为这幅画展现了民族、国家和跨国身份之间的张力。同时,刘虹通过插入自己的声音,让自己的作品表现出对被强加在她身上的刻板印象的抗拒。1988年,作为她在卡普街项目实习的一部分,刘虹创作了一幅壁画《阅览室》,这是旧金山唐人街华人平权行动社区工作室的作品。
代表作品
刘虹的装置作品《旧金山》(1994)最初是由M.H. de Young纪念馆委托创作的。在这幅作品中,刘虹用20万个幸运饼干制作了一座“金山”,吞没了铁路的十字路口。这些轨道的交汇处参考了东西方的文化交汇,以及在横贯大陆的铁路内华达山脉阶段的建设中丧生的中国移民。2013年,《旧金山》也被安置在米尔斯学院美术馆,作为“刘虹:祭品”展览的一部分。
2006年11月,刘虹的公共艺术装置作品《走吧,归吧》在奥克兰国际机场展出。这个装置是在2号航站楼的大厅里安装一个160英尺长的窗户墙。该装置由奥克兰港委托建造,造价为30万美元。
这个作品旨在安慰和祝福那些离开家园或旅行归来的人们。刘虹的灵感来自于一幅12世纪的中国丝绸卷轴画,画中也描绘了象征好运的鹤。为了完成这项工作,她与拥有140年历史的德国玻璃制造公司德里克斯玻璃工作室(Derix Glasstudios)进行了合作。
《召唤幽灵:刘虹的艺术》是刘虹作品的回顾展,包括大约80幅油画和各种各样的照片、研究和速写本。迄今为止她,这是她举办过的作品最多的展览。Réne de Guzman是加州奥克兰博物馆的首席策展人,他与刘虹合作组织了这次展览。
刘虹是加州奥克兰米尔斯学院的名誉退休教授,2014年退休。2021年8月7日,刘虹在加利福尼亚州奥克兰去世,死于胰腺癌。在她去世的时候,旧金山的德扬博物馆展出了她的作品。该展览将持续到2022年3月13日。刘虹生前正在史密森尼国家肖像画廊(Smithsonian’s National Portrait Gallery)筹备一个展览。该展览于2021年8月27日开幕,2022年5月30日闭幕。
参考资料:
Self As Diasporic Body: Hung Liu’s Self-Portrait Resident Alien
Summoning Ghosts: An Interview with Hung Liu
Hung Liu: Offerings Embodies Mills College Spirit of Cultural Expression through Art
1. Hung Liu是加州大学圣地亚哥分校的知名校友,她的主要专业是什么?
Hung Liu主要专业是壁画专业。
2. 除了加州大学圣地亚哥分校,Hung Liu还在哪些学校接受过教育?
Hung Liu本科毕业于北京师范大学,硕士毕业于北京中央美术学院,并在加州大学圣地亚哥分校获得硕士学位。
3. Hung Liu的代表作品《旧金山》展示了哪个具体主题?这幅作品的创作灵感来源于哪里?
《旧金山》展示了中西文化交汇、铁路建设中丧生的中国移民等主题。这幅作品的灵感源于东方象征主义的丝绸卷轴画。
4. 在1988年的《Resident Alien》展览中,Hung Liu表现了怎样的作品?这幅作品传达了怎样的信息?
在《Resident Alien》展览中,Hung Liu展示了自己的自画像以及其他关于移民身份问题的作品。这些作品表达了关于民族、国家和跨国身份之间的张力,并展现了对刻板印象的抗拒。
5. Hung Liu的作品风格如何?她的特色是使用哪种技术?
Hung Liu的作品以层次化的笔触和亚麻籽油水洗特色浸润润泽外观。她经常使用匿名的中国历史照片作为创作素材,并擅长将记忆和历史融合在作品中。
*简介与问答内容由人工智能chatGPT根据文章内容总结发散,仅供参考,如有冲突请以正文内容为准
【独家稿件声明】本文为美国续航教育(Forward Pathway LLC,官网地址:www.forwardpathway.com)原创,未经授权,任何媒体和个人不得全部或者部分转载。如需转载,请与美国续航教育联系;经许可后转载务必请注明出处,违者本网将依法追究。
美国续航教育总部位于美国加利福尼亚州洛杉矶,同时在中国上海和深圳设有续航教育分部。续航教育自2013年成立以来,致力于研究中美之间的文化教育发展与趋势,提供最专业的美国留学一站式服务,获得美国国际招生协会AIRC及国际教育顾问委员会ICEF的双重认证。
觉得有用的话就评价/分享一下吧~